Coachella 2015

Después de un maravilloso día de cumpleaños como fue el de ayer, estoy de vuelta por aquí con otro post interesante para nuestros looks de cara a esta primavera - verano.

Los que me sigan por el blog desde el principio, recordarán que ya el año pasado hice un post sobre este macro evento donde todas las bloggers y celebs del planeta acuden cada año con sus implacables looks de diferentes estilos.

······························································

Those who follow me through the blog from the beginning, could remember that last year I made a post about this macro event where all bloggers and celebs of the world come every year with their relentless looks and different styles.

Se trata del Festival de Música y Artes de Coachella Valley, que se desarrolla a principios del mes de abril y tiene lugar en Indio, California (EEUU). En él, se pueden escuchar géneros musicales como el rock alternativo, hip hop, música electrónica, etc...

Pues bien, este año también quiero compartir con ustedes los estilos que más me han llamado la atención en él de las invitadas más exclusivas.

······························································

This is the Coachella Valley Music and Arts Festival, which takes place at the beginning of April and takes place in Indio, California (USA). In it, you can hear music genres such as alternative rock, hip hop, electronic music, etc ...

Well, this year I also want to share the styles that have attracted my attention on it in the most exclusive guests.

Kate Bosworth

Dicen que ella suele ser la reina de este festival con sus estilo fresco y claro. La actriz se decantó por el blanco y lució como protagonista este original chaleco bordado. 

She is usually the queen of the festival with their fresh and clear style. The actress opted for white and like protagonist this original embroidered vest. 

Kimberly Garner

Diseñadora y celebrity aquí en Reino Unido, optó también por el blanco pero esta vez con un mono y complementos tipo cow girl.

Designer and celebrity here in the UK, also opted for white but this time with a monkey and cow girl type accessories.

Alessandra Ambrosio

(En el centro de la foto) La modelo brasileña que es protagonista todos los años en este festival vistió nuevamente por el blanco pero con encaje, a juego con botas por la rodilla y sombrero de ala. Siempre va impecable.

(In the center of the photo) The brazilian model which is leading every year at the festival. She dressed again by white color, with matching knee boots and fedora hat. She will always spotless.

Kendall y Kylie Jenner

Las hermanas pequeñas de Kim Kardashian se han ido haciendo eco en este mundillo con una fuerza increíble, tanto es que podemos ver a Kendall (a la derecha) en todos los desfiles de moda del planeta y a ambas en muchas propagandas comerciales muy conocidas. Kendall decidió dar una estética también cow girl mientras que Kylie siguió siendo fiel a su estilo minimalista.

The little sisters of Kim Kardashian have been echoing in this famous world with incredible strength, so much that we can see Kendall (right) in all fashion shows in the planet and we can see as well both in many well-known commercial advertising. Kendall also decided to wear an aesthetic cowgirl while Kylie remained true to his minimalist style.

Chiara Ferragni

La blogger más famosa a nivel mundial optó por una falda denim abotonada y combinada con una camiseta navy crop top. 

The world famous blogger chose a buttoned denim skirt with a navy crop top.

Paris y Nicky Hilton

Las herederas del imperio Hilton se decantaron por este blanco bordado muy típico del estilo de ambas.

The heireses of the Hilton Empire opted for this white embroidery very typical style of both.

Hasta aquí mis favoritas en este evento del que podemos rescatar alguna combinación para este verano que se aproxima a pasos agigantados. 

Nos vemos la próxima semana con post desde otra ciudad europea maravillosa, 

¿adivinan cual?

······························································

So far my favorites ones in this event where we can rescue some combination for this summer which is approaching rapidly.

See you next week with post from another wonderful European city,

Could you guess which one?

Kisses!