Brighton

Morning! Volvemos a Inglaterra, pero por poco tiempo... Este fin de semana he visitado por fin una de las playas de este país: Brighton.

·························································

Morning! We return to England, but not for long ... This weekend I finally visited one of the beaches in this country: Brighton.

París (Second part)

Más bonjour! 

Como les prometí, hoy traigo la segunda parte de mi maravillosa escapada a París. Este día, el recorrido fue por gran parte de la ciudad, así que el post de hoy será un poco más movidito.

····················································

More bonjour!

As I promised, today I bring you the second part of my wonderful trip to Paris. This day, the tour was for much of the city, so today's post will be a little better.

París (First part)

¡Bonjour! Primero que nada disculparme por no poder haber publicado antes, tenía un jaleo con las fotos y finalmente me lié, pero ¡aquí esta el post!

Ya saben quienes me siguen por las redes que este fin de semana lo pasé en la ciudad de las luces y el amor, 

¡París!

································································

Bonjour! First of all apologize for not having published before, I had a hassle with photos and finally I could not do it, but here's the post! The people follow me by networks could know I spent this weekend in the city of lights and love,
Paris!

Coachella 2015

Después de un maravilloso día de cumpleaños como fue el de ayer, estoy de vuelta por aquí con otro post interesante para nuestros looks de cara a esta primavera - verano.

Los que me sigan por el blog desde el principio, recordarán que ya el año pasado hice un post sobre este macro evento donde todas las bloggers y celebs del planeta acuden cada año con sus implacables looks de diferentes estilos.

······························································

Those who follow me through the blog from the beginning, could remember that last year I made a post about this macro event where all bloggers and celebs of the world come every year with their relentless looks and different styles.

Fairlands Valley Park

¡Buenos días! Otra semana más que pasa en este mes de abril por Inglaterra y el tiempo va cada vez a mejor. Este fin de semana he podido disfrutar en uno de los parques de mi ciudad. 

¡Por primera vez aquí me he puesto falda y medias! 

Estamos a unos 16 grados que pueden equivaler a 22 en las Islas Canarias, aunque cuando hace brisa sigue estando igual de fría que otras veces...

Aun así, hoy les mostraré este maravilloso parque y el look que decidí llevar para pasar un rato agradable en él.

································································

Morning! Another week goes on in this April by England lands and the time will get better. This weekend I have enjoyed in one of the parks in my city.

For the first time since I 'm here I could wear skirt and tights!

The weather is about 16 degrees which may amount to 22 in the Canary Islands, but sometimes, when there is breeze it still just as cold...

Even so, today I show you this wonderful park and what I decided to wear for a nice time in it..

Tower Bridge

¿Qué tal esa Semana Santa? 

Espero que tengan las pilas cargadas al máximo para afrontar la rutina de nuevo, que a veces cuesta un poquito. Aquí en Reino Unido hoy es día libre, así que me queda descansar un poco más para empezar duro mañana.

Quienes me siguen en redes sociales supieron que estas vacaciones las pasé de manera especial porque mis padres hicieron una escapada hasta aquí para conocer Londres. Fue una gran satisfacción mostrarles esta maravillosa ciudad y hacerles de guía durante estos días. Lo pasé fenomenal.

Por esto, saqué un huequito en una de las paradas obligatorias para hacerme varias fotos y compartirlas con ustedes. 

En el título les dejo una pista y aquí va otra...

·································································

How was your Easter?

I hope you have your batteries fully charged to meet the routine again, which sometimes costs a little. Here in the UK today is day off, so I'll rest a little longer to start hard tomorrow.

Those who follow me on social networks knew that these holidays were in a special way because my parents made a trip up here with me. It was a great pleasure to show this wonderful city and guide them during these days. It was great.

By this, I took a little moment in one of the stops to take several photos and share them with you.

In the title I leave a track and here's another...

My Beachwear

Hello! Siguiendo el mismo hilo del post anterior (la Semana Santa y el buen tiempo en Canarias), traigo otro post adecuado a ello.

Como saben los que me conocen, este nuevo mes que empezamos es mi mes favorito (uno de los motivos porque será mi cumple) y siempre para mi cumple intento renovar mi armario en cuanto a bikinis se refiere. 

Por estas fechas empiezo a mirar en mis páginas favoritas a ver qué tal llevan el tema swimwear.

Aprovecho esta vez el vistazo que he echado a un par de ellas y comparto con ustedes los que más me han gustado. Probablemente si me compro alguno lo tendré arrimado hasta que vuelva a mi tierra, pero aun así no me podré resistir.

························································

Hello! Following the same thread of the previous post (Easter and the good weather in the Canaries), I bring another post suitable to it.
As those who know me, this new month is my favorite one (one of the reasons is because it will be my birthday) and always for my birthday I try to renew my closet about bikinis is concerned.
By this time I start to look at my favorite shop sites to see how they carry the swimwear issue.
I take this time to share with you that I really liked. Probably if I buy one I'll keep leaning until I return to my country, but I still I can not resist.