lunes, 24 de noviembre de 2014

Winter Wonderland

Winter days! Aquí en Reino Unido ya empiezan a bajar las temperaturas y notarse el frío polar, además de las típicas lloviznas pasajeras. 
Esta última visita a Londres iba a ser pasada por agua según las predicciones meteorológicas, por lo que decidí ir bien preparada para ello.
Opté por ponerme mi anorak verde caqui y mis botas de agua a juego con mi paraguas de lunares, el cual elegí no porque sea amante de ellos, sino porque me pareció el más bonito de los que había.

········································································

Winter days! Here in the UK is already begin to feel lower temperatures and the polar cold, besides the typical passing showers.
This last visit to London would be passed through water according to weather predictions, so I decided to go well prepared for it.
I chose to wear my khaki green anorak and my wellies with my polka dot umbrella, which I chose not because I loved them, otherwise because it was the prettiest of those who had.


Llevo anorak o chaquetón de Green Coast, pantis de Zara, botas de Blanco, pañuelo de Stradivarius y gorro y paraguas de Primark.

Volviendo a mi última visita por Londres, tocó pasear de nuevo por Hyde Park, pero esta vez dentro del maravilloso mundo de Winter Wonderland.

···································································

I wore anorak or parka from Green Coat, Zara leggings, boots from Blanco, Stradivarius scarf and hat and umbrella from Primark.

Going back to my last visit to London, It was a stroll through Hyde Park again, but this time in the wonderful world of Winter Wonderland.


Es una feria que se expone todos los inviernos al público, del 21 de noviembre al 4 de enero. En ella puedes pasear y disfrutar de su multitud de puestos de complementos de cualquier tipo, desde bisutería hasta decoración, pasando por variedades de alimentos y bebidas, sin olvidar las atracciones para niños y adultos (montañas rusas, pistas de patinaje sobre hielo, noria, circo...)

Es lo más parecido a estar en la típica película navideña, con esos entrañables olores, melodías de villancicos y todo el mundo abrigado expulsando humo por la boca. 
¡Me encanta! 

································································

It is a fair that every winter is exposed to the public, from November 21 to January 4. Here you can stroll and enjoy its many stalls about any accesories,  from jewelery to decoration, through a variety of foods and drink, not to mention the attractions for children and adults (roller coasters, ice skating, ferris wheel, circus ...)

It's the closest thing to being in the typical Christmas movie with these endearing scents, melodies of Christmas carols and everyone with warm clothes expelling smoke from his mouth.
I love it!












Santa Claus is coming to town...

¡Kisses!

No hay comentarios:

Publicar un comentario