All you need is L ♥ V E!

¿Qué tal han pasado el fin de semana del amor? Fue bastante movidito debido a que además de San Valentín se estrenó 50 sombras de Grey y tuvo lugar el Carnaval en muchas de las Islas Canarias. 

He de decir que no soy partidaria de demostrar en un día señalado el amor hacia mi novio, familiares o amigos, porque para mi el día del amor no es sólo amor de pareja, sino amor en general. No me gusta regalar ni que me regalen (en este día), aunque me parece bonito ver que muchas parejas son tan detallistas. 

··························································

How have you spent the weekend of love? It was pretty different because besides Valentine was the premiere of 50 shades of Grey and Carnival in many of the Canary Islands.

I must say that I am not in favor of a punctual day to show love to my boyfriend, family or friends, because for me the day of love is not just romantic love, is the love in general. I hate that I give away or give away (on this day), but it seems nice to see that many couples are so retailers.

Por esto, quiero recalcar que el amor debe ser cualquier día del año y en cualquier momento, dar cariño, abrazos, besos, ser atentos... Demostrar a nuestros seres queridos que estamos por y para ellos y que ellos son una pieza fundamental en nuestras vidas, esto es verdadero amor.

Las fotos del look de hoy los he enlazado a esta palabra tan bonita "LOVE" y he aprovechado el escaparate de la tienda de cup cakes de mi pueblo para hacer el post.

··························································

By this, I want to emphasize that love should be any day of the year and at any time, give love, hugs, kisses, be attentive... Prove to our loved ones who we are by and for them and they are a fundamental part of our lives, this is true love.

I want to use this beautiful word "LOVE" to make the post of today, so I took the photos in the window of the cup cakes shop of my village.

He vuelto a caer en la tentación de comprarme otra rebeca larga en mi tienda favorita New Look, que como pueden observar es exactamente igual a la naranja que ya he mostrado por aquí, pero esta vez en tonos pastel. 

Esto se debe a que es una prenda con la que veo que puedo sacar bastante partido, tanto en invierno como en las noches de brisa de primavera o verano, este tipo de atuendo puede sacarme de muchos apuros. La he combinado con una camisa de cuello súper abrigada en tono rosa pastel, la cual también me salva la vida con estas temperaturas de infarto.

Esta vez la rebeca tiene un fondo beige con hilos de diferentes colores, por lo que será más fácil a la hora de combinar.

··························································

I had again tempted to buy another long cardigan in my favorite store New Look, which as you can see it is exactly like the orange that I have shown here, but this time in pastel colors.

This is because it is a garment with which I see that I can get quite match, in winter evenings or with the spring or summer breeze, this type of attire can get me out of many troubles. I have combined with a collared shirt super warm pastel pink, which also saves my life with these temperatures infarction.

This cardigan has a beige background with threads of different colors, so it will be easier when combine.

Llevo camisa de cuello de cisne del Corte Inglés (tiene muchos años y no recuerdo la marca), rebeca y botas de New Look y jeans de Zara.

¡Mucho LOVE!

··························································

I wear shirt gooseneck from Corte Inglés (it has many years and I do not remember the brand), cardigan and boots from New Look and Zara jeans.

Much LOVE!

Kisses!