Morning! Como pueden leer en el título, este fin de semana he ido de mercado en mercado y es que Londres tiene muchos a los que hay que hacerles visita obligatoria.
El primero de ellos fue el Mercado de Portobello. Está ubicado en la calle Portobello Road de unos tres kilómetros de longitud, la cual conecta con Nothing Hill (también muy famosa).
En este mercado podemos encontrar sobre todo antigüedades de todo tipo, (monedas, relojes, sellos, muebles o bisutería). También cuenta con tiendas de ropa, cuadros, calzado... e incluso al final de la calle puestos de comida y fruta. Llama la atención el colorido de muchos de sus edificios y puertas, muy típicas y famosas por la película Nothing Hill de Julia Roberts que se rodó en estas calles.
·····································································
Morning! As you can read in the title, this weekend I went from market to market and London has many who you must make mandatory visit.
The first of them were the Portobello Market. It is located on the street Portobello Road with three miles long, which connects to Notting Hill (also very famous).
In this market we find especially antiques of all kinds, (coins, watches, stamps, furniture or jewelry). It also has shops... and even at the end of the street there are food stalls and fruit. I really liked the colorful buildings and doors, very typical and famous by the movie Notting Hill of Julia Roberts.
Aquí aproveché para tomarme fotos en una de sus famosas puertas y mostrarles mi look para este día. Opté por ir como siempre cómoda debido al largo recorrido que me esperaba, por lo que decidí ponerme mi chaqueta de cuero negra para no ir muy cargada de abrigo. Vaqueros y botas a juego con mi camisa a cuadros escoceses y gorro para no pasar frío en las orejas. Aunque no se aprecia bien también utilicé debajo del cuello de la camisa mi collar de cadena dorado.
··························································
Here I took the opportunity to take pictures in one of his famous gates and show my look for today. I chose to go as always comfortable because of the long journey I expected, so I decided to wear my black leather jacket to not go very full coat. Jeans and boots to match my shirt and hat to keep warm in the ears. Although not well appreciated I also used below my gold necklace.
Llevo camisa de Bsk, vaqueros de Zara, chaqueta y botas de Stradivarius y gorro de Primark.
El próximo mercado en el próximo post.
·······················································
I wear Bsk shirt, jeans Zara, Stradivarius jacket and boots and hat Primark.
The next market in the next post.
Kisses!
Increíble Laura me envuelves 😍😍 guapisima !!💋💋
ResponderEliminar