Victoria Beckham Shop

¡Muy buenos días! Las que me siguen en redes sociales habrán estado tan entusiasmadas como yo esperando por este post, y es que, se trata nada más y nada menos de mi experiencia en la tienda de Victoria Beckham en Londres. 

¿Por donde empezar?

Estaba claro que una de mis paradas obligatorias en esta ciudad iba a ser esta, debido a que Victoria se ha convertido en una de las diseñadoras más importantes a nivel mundial y ahora mismo es la empresaria más rica de Reino Unido. Evidentemente, ella no nació con esta vena en cuanto a la moda, quizá sea cierto que más que por saber diseñar ha llegado a donde está por tener el apellido que tiene, pero sea como fuere, me encanta y ahora que he visto sus creaciones de cerca, aún más. 

Soy seguidora suya desde que era componente del grupo Spice Girls, en donde recuerdo que no se hacía notar mucho, pero como a muchas chicas de mi generación, estas inglesas nos volvieron locas. 

Su primer punto de venta se inauguró hace sólo 3 meses en el número 36 de Dover Street, dentro del lujoso barrio de Mayfair. Es un complejo de 650 metros cuadrados divididos en 3 plantas.

·························································

Good morning! Those who follow me on social networks maybe have been so excited as I waiting for this post, because is nothing more and nothing less than my experience in the store of Victoria Beckham in London.

Where can I start?

It was clear that one of my stops on this city would be here, because Victoria has become one of the most important designers worldwide and now is the most richest business woman in The UK. Obviously, she was not born with this vein in terms of fashion, it may be true that only by knowing her surname is why she is here, but anyway, I love and now that I've seen her creations more close, even more.

I am a follower of her since she was part of the group Spice Girls, where I remember she didn't notice so much, but like many girls of my generation, they  turned us crazy.

Her first shop was opened just three months ago at 36 Dover Street, inside the luxurious Mayfair. It is a complex of 650 square meters divided into 3 floors.

Dentro de ella se puede encontrar un espacio amplio y luminoso, con las prendas y complementos colocados a la perfección. La ropa está suspendida en el aire, colgada con cadenas desde el techo, mientras que los complementos los podemos ver en estanterías o en medio de las escaleras principales.

····················································

In it you can find a bright and spacious, with clothes and accessories perfectly placed. The clothes are hanging in the air, with chains hanging from the ceiling, while the complements can see on shelves or in the middle of the main stairs.

Dentro de su línea, destaca todo tipo de armonías y colores, pero sobre todo los entrañables rosas, naranjas rojos... Con aberturas delanteras o traseras en la mayoría de vestidos en los que también resaltan collares de cadenas, flores o plumas.

······················································

Within its line stands all kinds of harmonies and colors, but especially pinks, reds oranges... With front or rear openings in most of dresses in which also highlight necklaces chains, flowers or feathers.

Sinceramente y bajo mi punto de vista, Victoria siempre ha tenido un gusto acertado a la hora de vestir (después de dejar las Spice), por lo que me gustó un 95% de toda la ropa de su firma, e incluso me moría por saber el precio de algunas de ellas, pero desgraciadamente no lo encontré en absolutamente ninguna prenda.

Como curiosidades, además de obviar el precio de cada cosa, tampoco tiene cajas registradoras. A la hora de cobrar a sus clientes lo hace mediante un "iPad", de manera que el pago es más cómodo y rápido. También, decidió innovar esta Navidad en cuanto a decoración se refiere y no se le ocurrió otra cosa mejor que colgar su árbol al revés en la escalera principal, dándole al espacio un toque más "chic".

·························································

Sincerely and from my point of view, Victoria has always had a good taste when dressing (after leaving the Spice Girls), so I liked 95% of all clothing signature, and even I was dying to know the price of some of them, but unfortunately I didn't found absolutely no clothing.

As curiosities, and obviating the price of everything, has no cash registers. When they charge their clients they using a "iPad", so that the payment is more convenient and faster. She also decided to innovate this Christmas decor and could not think of anything better than hanging your Christmas tree upside down on the main staircase, giving the space a touch more "chic".

Hasta aquí mi paso por el mundo de esta gran "diva", en donde he podido ver de cerca la moda a través de sus ojos como ella misma explicó en una entrevista.

Mi look y más detalles de este día en el próximo post.

················································

Until here my way through the world of this great "diva" where I could see up close fashion through her eyes as she explained in an interview.

My look and more details of this day in the next post.

Kisses!