Xmas Looks

24 de diciembre, fun, fun, fun... No se como explicar mi estado de ánimo... Si recuerdo todas mis pasadas Noche Buenas desde pequeña me pongo un poco triste, pero si luego pienso por lo que estoy aquí y que el próximo año volveré a estar en casita se me pasa.

Volviendo al tema que nos atañe, ¿pensaban que no iba a recomendar en un post que vestir para estas fiestas? ¡Pues estaban muy equivocadas!

Traigo unos cuantos looks adaptados tanto a esta noche, como a la última del año o cualquier cena especial de empresa o con amigos. Mi última obsesión de este año son... ¡las lentejuelas, o paillettes!
Confieso que hace ya varios finales de año he estado buscando un traje brillante pero con encanto, y resignadamente siempre acababa poniéndome algo que ya tenía en casa. Esta vez he estado mirando con más ahínco y no se imaginan la de combinaciones que se puede hacer con una falda, un pantalón corto o largo o una camisa o chaqueta de lentejuelas,
¡me quedaría con todas! 

Empezamos por las faldas, tan míticas ellas. Puedes usarlas tanto cortitas como hasta por encima de la rodilla, que es como más las estoy viendo este año, todo depende de lo cómoda que te sientas al vestir. Las hay desde los principales negros adecuados a estas fiestas (como la primera que muestro) hasta pasar por verdes, morados, rojos, lilas... Yo si tengo que elegir sin duda me quedo con el segundo modelo que expongo a continuación, de H&M de temporada. Al ser de varios colores hace que podamos dar más juego al color de nuestra camisa o complementos.

····························································

December 24, fun, fun, fun... I don't know how to explain my mood... If I remember all my past Xmas Eves since I was a child, I get a little sad, but then I think why I'm here and that the next year I'll be at home and I forgot it.

Returning to the issue that concerns us, Did you think I was not going to recommend a post to dress for the holidays? You were very wrong!

I bring a few looks suitables for tonight, New Years Eve or any special business dinner or with friends. My latest obsession of this year are... sequins!
I confess that already for several New Years Eve I have been looking for a bright but charming costume, and resignedly always ended up putting me something I already had at home. This time I've been looking harder and you can't imagine the combinations that can be done with a skirt, trousers or shorts or a shirt or jacket with sequins,
I'd take them all!

We start with skirts, as mythical them. You can use very shorts as to above the knee, it's like I have seen this year. All depends on what you feel comfortable to wear. There are range from major black suited to these parties (as the first to show) to pass through green, purple, red, lilac... If I would have to choose I'd definitely stick with the second model I explain below, from H&M seasonal. Is in many colors so allows us to give more play to the color of our shirt or accessories.

Seguimos con los vestidos. Como nombré anteriormente, todo depende de lo cómoda que te sientas al vestir. Yo sinceramente ya no me veo con vestidos como me solía poner hace varios años. Depende mucho de lo ajustado que me quede y del tamaño que tenga para estar realmente bien conmigo misma. 

Lo mismo que con las faldas pasa con los vestidos, puedes encontrarlos de más o menos tamaño y abrigo o de unos u otros colores. Fíjate como he encontrado esta primera opción al igual que la falda anterior que tanto me gustó. Desgraciadamente no localizo su procedencia, pero seguramente habrá alguno parecido por ahí.

······························································

We continue with the dresses. As I named above, all depends on what you feel comfortable to wear. I honestly I don't feel well with dresses as I used to wear several years ago. It depends on how tight it is and the size It has, to be really good about myself.

The same thing happens with skirts and dresses, you can find them more or less size and warm or one or the other colors. Notice how I found this first option, the same as the previous skirt I liked. Unfortunately I do not locate their origin, but surely there will be similar in any store.

Por último la opción pantalón o chaqueta de paillettes no deja de ser igual de glamurosa que el resto. Aquí tienes varios ejemplos:

·························································

Finally the option trouser or jacket with sequin is equally glamorous than the rest. Here are several examples:

Esta vez no he podido encontrar bien de dónde son ni recomendarlos principalmente porque no me encuentro en la isla y no sé bien que hay en cada tienda, pero vamos, seguro que con un poco de "manos a la obra" encuentras muchas combinaciones por internet o dándote un salto al store más cercano.

¿Te decantarías por alguna de ellos? ¡Yo sí! En breve podrán ver mi combinación con una de estas prendas, ¿adivinas cual? 

Que pasen una gran Noche Buena rodeados de los suyos, y si se encuentran lejos de casa, como yo, no olviden que están en el corazón de todos sus seres queridos y pronto podrán verles.

·························································

This time I couldn't find well where they are to recommend to you, mainly because I'm not in the island and I don't know well that there are in every store, but hey, sure with a little "hands-on" you can find many combinations online or giving a jump to the nearest store.

Would you choose anyone of them? I would it! You can be able to see my outfit with one of these items, Did you guess which one?

I hope you have a great Christmas Eve with whole your family, and if you are away from home, like me, don't forget you are in the hearts of your loved ones and you will soon be able to see them.

¡Feliz Navidad! / Merry Christmas!